Deutsche Oper Berlin Die Fledermaus

“Le champagne est à blâmer, tralalalala“ - c'est ce sur quoi les protagonistes du FLEDERMAUS de Johann Strauss s'accordent finalement après une nuit pleine de confusion et de gaffes érotiques. Mais ce n'est pas seulement l'alcool qui est à blâmer, mais surtout l'intrigue du Dr. Falke, qui a jadis fait face au ridicule de la société des petites villes dans un costume de chauve-souris, saisit maintenant sa chance de se venger de son “bon ami“, le playboy Gabriel von Eisenstein. C'est ainsi que la femme de chambre en tant qu'actrice, l'épouse en tant que comtesse hongroise et Eisenstein lui-même en tant que marquis français sont masqués et envoyés au bal du prince Orlofsky. Le fait qu'il n'y ait que la gueule de bois en prison tôt le matin est moins dû au champagne qu'à la nature des choses. Avec son FLEDERMAUS, Johann Strauss a réussi à créer le prototype de l'opérette viennoise – valsée, obsédée par la polka et pleine d'ironie amère. Inspiré des Opéras bouffes d'Offenbach de Paris, le miroir était impitoyablement tendu au public du salon bourgeois - et de nombreux spectateurs se sont reconnus dans le petit jeu abstrus du changement d'arbre sur scène.


« Les thèmes, les figures, les masques que Strauss et Genée nous montrent racontent les mêmes structures solides dans lesquelles nous pensons aujourd'hui. C'était comme ça il y a cent ans, c'est comme ça aujourd'hui, ce sera comme ça demain, ce sera comme ça dans le futur... C'est une grande pantomime, une parabole, un jeu. » (Rolando Villazón)


Durée: 3 heures / Une pause

programme

Die Fledermaus
Johann Strauß (1825 – 1899)
Operette in drei Akten
Libretto von Karl Haffner und Richard Genée
Uraufführung am 5. April 1874 im Theater an der Wien
Premiere an der Deutschen Oper Berlin am 28. April 2018

In deutscher Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln
Einführung: 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn im Rang-Foyer rechts
empfohlen ab 13 Jahren