Die schmutzigen Hände

Bildest du dir ein, man könnte unschuldig regieren?

Gebrandmarkt durch seine bürgerliche Herkunft bleibt der junge Hugo ein kleines Rädchen in seiner Partei. Doch es herrscht Krieg, und Hugo ist bereit, für seine Ideale zu kämpfen – und zu sterben. Als Beweis seiner Entschlossenheit bietet er sogar an, den in Ungnade gefallenen Parteisekretär Hoederer umzubringen. Dieser strebt einen Kompromiss mit den feindlichen Lagern an, um nach dem Krieg der Regierung angehören zu können. Anfänglich zu seinem Auftrag fest entschlossen, wird Hugo von Hoederer immer mehr mit dessen Argumenten überzeugt – der „Verrat an den Idealen der Partei“ wandelt sich zum realpolitisch sinnvollsten Weg. Doch als Hugo Grund zur Annahme hat, seine Frau habe ihn mit Hoederer betrogen, ändert sich die Situation für den jungen Intellektuellen grundlegend.

Mit dem Politthriller Die schmutzigen Hände untersucht Sartre die zeitlose Frage nach der Unvereinbarkeit von politischer Praxis und moralischer Integrität. Dabei zeigt er exemplarisch, wie abhängig Ideale und Überzeugungen sowohl von der Tagespolitik als auch von privaten Emotionen sind und welche Kluft zwischen Idealismus und Realpolitik klafft.

Dauer: ca. 2 Stunden, 30 Minuten (Pause nach ca. 85 Minuten)

program

Die schmutzigen Hände
Jean-Paul Sartre
Deutsch von Hinrich Schmidt-Henkel

Place

Theater in der Josefstadt – Vienna’s Historic Stage of Theater and Charm

The Theater in der Josefstadt is Vienna’s oldest existing theater and one of Austria’s most respected and traditional stages. Founded in 1788, it captivates audiences with high-quality theatrical productions, classical dramas, socially critical plays, and contemporary works performed by outstanding actors and actresses.

Located in the heart of Vienna’s 8th district, the theater offers a stylish atmosphere within its beautifully preserved historic auditorium. Throughout its history, it has premiered works by renowned playwrights such as Arthur Schnitzler, Ödön von Horváth, and Johann Nestroy. Today, it continues to represent theatrical excellence, presenting both literary classics and contemporary productions.

The combination of tradition, topicality, and Viennese charm ensures every performance is a memorable theatrical experience.

Getting There by Public Transport

Subway:

• U2 – Rathaus station (approx. 5-minute walk)

• Lines 2, 5, 33 – Josefstädter Straße/Theater in der Josefstadt stop

• Line 13A – Theater in der Josefstadt stop