Deutsche Oper Berlin Die Fledermaus

“Blame it on the champagne, tra la la la la !” That’s the half-truth that the protagonists in Johann Strauss’s THE BAT sign up to at the end of a drink-fuelled night of mistaken identities and erotic escapades. But alcohol is only partly to blame; the confusion is largely due to the wiles of the humiliated Dr Falke, who was once exposed to small-town ridicule dressed in the costume of a bat and is now seizing his chance to avenge himself on his ‘good pal’, bon vivant Gabriel von Eisenstein. And so it is that the maid disguises herself as an actress, the wife as a Hungarian countess and Eisenstein himself as a French marquess and off they trot to Prince Orlofsky’s masked ball. That they end up bewailing their fate in jail early the next morning is less down to champagne than to the natural course of events. In THE BAT Johann Strauss pulled off a work that proved to be the prototypical Viennese operetta, bursting with waltzes and polkas and oozing wicked irony. Inspired by Offenbach’s opéras buffes from Paris, Strauss’s work was merciless in the way it held up a mirror to the bourgeois salon-going public - and many audience members recognised themselves in the absurd antics onstage.


Duration: 3 hrs / 1 interval

program

Die Fledermaus
Johann Strauß (1825 – 1899)
Operette in drei Akten
Libretto von Karl Haffner und Richard Genée
Uraufführung am 5. April 1874 im Theater an der Wien
Premiere an der Deutschen Oper Berlin am 28. April 2018

In deutscher Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln
Einführung: 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn im Rang-Foyer rechts
empfohlen ab 13 Jahren

Place

On September 24, 1961 the Opernhaus that had been inaugurated in 1912 and destroyed during the War was reopened as Deutsche Oper Berlin. Ever since it has been Berlin´s largest and Germany´s second largest music theatre, featuring among the most modern institutions in Europe. The straightforward and elegant building that was realized by architect Fritz Bornemann (he also conceived the America Memorial Library and the Haus der Berliner Festspiele, a. o.) seats 1.859 and guarantees a maximum viewing and hearing experience for every visitor.