Nabucco

Parte I: Jerusalén
Interior del templo de Jerusalén
Nabucco entra en Jerusalén. La presencia de una rehén, Fenena, hija menor de Nabucco, puede asegurar la paz (Aria: Come notte a sol fulgente / “Como la noche antes del sol“). Zaccaria confía la seguridad de Fenena a Ismaele, sobrino del rey de Jerusalén y anterior enviado a Babilonia. Aunque Fenena e Ismaele se aman, cuando los dejan solos, Ismaele le urge a ella a que escape antes que arriesgar su vida. La hija mayor de Nabucco, Abigaille, entra en el templo con soldados disfrazados. Ella también ama a Ismaele. Al descubrir a los amantes, amenaza a Ismaele: si no abandona a Fenena, Abigaille la acusará de traición. Entra el propio rey (Viva Nabucco / “Viva Nabucco“). Zaccaria lo desafía, amenazando con matar a Fenena con una daga. Ismaele interviene para salvarla. Nabucco responde ordenando la destrucción del templo, y los judíos maldicen a Ismaele como un traidor.

Parte II: El impío
Escena 1: El palacio en Babilonia
Abigaille ha descubierto un documento que prueba que ella no es la auténtica hija de Nabucco, sino una esclava (Aria: Anch'io dischiuso un giorno / “Yo también una vez abrí mi corazón a la felicidad“). El Sumo Sacerdote de Baal lanza un golpe para poner a Abigaille en el trono, mientras que extiende el rumor de que Nabucco ha muerto en batalla, y ellos dejan a Abigaille cantando la cabaletta: Salgo già del trono aurato / “Estoy preparada para ascender al trono dorado“).
Escena 2: Una sala en el palacio en Babilonia
Zaccaria espera a Fenena (Vieni, o Levita / “Traed las tablas de la ley“). Ella se convierte a la religión judia, e Ismaele se reconcilia con los judíos. Sin embargo, se anuncia que el rey ha muerto y Abigaille y el Sumo Sacerdote de Baal exigen la corona a Fenena. Inesperadamente entra el mismo Nabucco, enfadado con ambos lados, tanto con Baal, como con el dios hebreo que él ha derrotado. Se declara a sí mismo Dios. Cuando Zaccaria se queja, Nabucco ordena que maten a los judíos. Fenena dice que ella compartirá su suerte. Repitiendo que él es ahora dios: Non son piu re, son dio / “¡No soy un rey! ¡Soy un dios!“), Nabucco es fulminado por un rayo y pierde sus sentidos.

Parte III: La profecía
Escena 1: Los jardines colgantes de Babilonia
El Sumo Sacerdote de Baal presenta a Abigaille el decreto de muerte contra los judíos y Fenena. Nabucco entra enloquecido, reclamando su trono. Abigaille le convence para sellar el decreto, pero él le pide salvar a Fenena. Le dice a Abigaille que ella no es su verdadera hija sino una esclava. Abigaille se burla de él, destruyendo el documento con la evidencia de sus verdaderos orígenes. Entendiendo que él es ahora un prisionero, ruega por la vida de Fenena. (Dúo: Oh di qual onta aggravasi questo mio crin canuto / “Oh qué afrenta debo soportar en mi ancianidad“).
Escena 2: Orillas del río Éufrates
Los judíos añoran su tierra natal: Va pensiero, sull´ali dorate / “Vuela, pensamiento en alas doradas; vuela y asientate en las laderas y las colinas“). Zaccaria de nuevo les exhorta a tener fe: Dios destruirá Babilonia.

Parte IV: El ídolo caído
Escena 1: El palacio en Babilonia
Nabucco se despierta, ha recobrado completamente su razón y su fuerza. Ve que llevan a Fenena, encadenada, a la muerte. Pide perdón al Dios de los judíos, y promete reconstruir el templo de Jerusalén y seguir la fe verdadera (Dio di Giuda / “¡Dios de Judá!“).
Escena 2: Los jardines colgantes de Babilonia
Conforme Zaccaria lidera a Fenena y los judíos a la muerte (Va! La palma del martirio......dischius'è il firmamento / “Ve, doncella, y conquista la palma del martirio“....“Oh, ¡el cielo se ha abierto!“) en el altar de los sacrificios de Baal, Nabucco entra con la espada en la mano. A una palabra suya, el ídolo de Baal se rompe en pedazos. Nabucco libera a los judíos y asegura que construirá un nuevo templo a su Dios. Entra Abigaille, que se ha envenenado y expresa su remordimiento, pidiendo el perdón de Fenena y muere. Zaccaria aclama a Nabucco como el servidor de Dios y el rey de reyes.


IMPORTANTE: El horario definitivo para algunas fechas marcadas sin indicación de la hora no han sido dados a conocer por la Ópera de Viena, éstos serán comunicados por la Ópera de Viena a más tardar con un mes de anticipación y publicados en nuestro sitio internet. La información sobre los horarios de estos eventos es responsabilidad exclusiva del usuario.

En cada asiento y espacio de pie en el auditorio, puede seguir la interpretación leyendo subtítulos en alemán o inglés. Encienda el monitor pulsando el botón y seleccione su idioma.

programa

Nabucco
Musik: Giuseppe Verdi
Text: Temistocle Solera
→ Dramma lirico in vier Teilen

Lugar

Ópera Estatal de Viena – Escenario mundialmente famoso de ópera y ballet en el corazón de Viena

La Ópera Estatal de Viena (Wiener Staatsoper) es uno de los teatros de ópera más importantes del mundo y un emblema cultural de Austria. Situada en pleno corazón de Viena, en la famosa Ringstrasse, deslumbra con producciones operísticas de primer nivel, estrellas internacionales y un prestigioso cuerpo de ballet.

Desde su inauguración en 1869, la Ópera Estatal de Viena simboliza la excelencia musical, la perfección artística y un amplio repertorio que abarca desde las óperas clásicas más populares hasta obras contemporáneas. Cada temporada presenta más de 300 funciones, entre las que destacan óperas mundialmente famosas como «La flauta mágica» de Mozart, «La Traviata» de Verdi o «Tosca» de Puccini.

Además de sus destacadas producciones operísticas, la Ópera Estatal de Viena también es sede del reconocido Ballet Estatal de Viena, aclamado por sus interpretaciones clásicas y modernas. El prestigioso Baile de la Ópera de Viena, celebrado anualmente, es uno de los eventos sociales más importantes a nivel internacional.

Cómo llegar en transporte público

Metro:

Líneas U1, U2, U4 – estación Karlsplatz, acceso directo

Tranvía:

Líneas 1, 2, D, 62, 71 – parada Oper/Karlsplatz

Autobús:

Línea 59A – parada Oper

Gracias a su céntrica ubicación en la Ringstrasse de Viena, es fácilmente accesible desde cualquier punto de la ciudad.

Ópera Estatal de Viena – Símbolo de la cultura vienesa y de la excelencia musical

Como uno de los teatros de ópera más prestigiosos del mundo, la Ópera Estatal de Viena es un destino imprescindible para los amantes de la ópera, los apasionados de la música y todos aquellos que deseen experimentar la esencia cultural de Viena.